HUMEDAL DOMÉSTICO

Yo quiero tener un bañado en el fondo de mi casa
13 agosto, 2011 por Inés I.
casaenlatada.wordpress.com


Pajonal a orillas del arroyo Yerbal (Foto de Marcelo Fernández)

Ahhhh si, tener un bañado en miniatura en el fondo de la casa, ¿no suena encantador?

Bueno, para mí si, pero apuesto que más de uno frunciría el seño y haría “cara fea” ante la sola mención de semejante idea.

En realidad la idea no es tan loca como parece. El nombre técnico es “humedal construido”. Y si, básicamente es un bañado en miniatura que sirve para procesar el agua procedente de nuestra cámara séptica.

Puede que dicho así suene aún menos atractivo, pero de hecho construir un pequeño bañado artificial es la manera más saludable de deshacernos del agua que sale de nuestro “pozo negro”. Y no es un capricho ecologísta. Es verdad que sirve para reciclar agua, pero la principal razón por la que yo quiero construir uno en mi casa es porque los sistemas de cámara séptica convencional no me convencen para nada.


Esquema de una fosa séptica

¿Qué es una cámara séptica o “pozo negro”? Es una cámara que se construye para recibir las aguas grises y negras de la casa, en lugares donde no hay conexión a la red de saneamiento. La materia se almacena allí hasta que la cámara se llena, y debe vaciarse contratando una barométrica. Las cámaras pueden construirse de diferentes materiales (ladrillo, concreto, cámaras prefabricadas de plástico, etc), y pueden variar bastante en tamaño, pero todas tienen una característica en común: deben tener un sistema que permita la salida de líquido hacia el terreno, de otro modo se llenarían cada pocos días.

¿Por qué? Fácil. Se calcula que una persona consume unos 150 litros de agua por día (sumando todo: descargas del inodoro, ducha, lavado de ropa, lavado de manos, fregado, etc). Una familia de cuatro personas envía al menos 500 litros por día a la cámara séptica. Eso, traducido en espacio, es el equivalente de medio metro cúbico (o un prisma de un metro por un metro por 0.50 cms de alto).

Aún si hicieramos una cámara grande (digamos, dos metros por lado, por dos metros de profundidad), la misma solo contendría 8.000 litros. Y eso solo equivale a medio mes de desechos procedentes de las cañerías de nuestra casa. Y como nadie quiere llamar a la barométrica dos veces al mes, la solución que se suele adoptar es la de hacer las cámaras sépticas con algún sistema de que permita la salida de líquidos, ya sea un pozo robador o una cañería enterrada que permita que el agua fluya hacia el subsuelo.

A mi no me gusta la idea de hacer una cámara séptica convencional. Por mucho que te digan que es de lo más seguro, no hay modo de que me convenzan de que esto no termina contaminando todo el terreno. Por eso estoy considerando seriamente hacer un humedal construido en el fondo de mi casa, para el tratamiento de las aguas procedentes de la cámara séptica.


Humedal construido para uso doméstico

Ahora, ¿qué residuos líquidos producimos en una casa? Se los separa en dos grupos: los que proceden de la ducha, la pileta del baño, el fregadero de la cocina y el lavarropas, se llaman “aguas grises”. Contienen jabón o detergente, y pueden contener restos orgánicos (restos de comida y grasas), pero los mismos no son peligrosos para la salud. En muchos casos, estas aguas grises se pueden derivar directamente a la tierra, sin mezclarlas con las “aguas negras”. Se llama aguas negras a las que proceden del inodoro y contienen restos orgánicos humanos, sea orina o materia fecal.

En la mayoría de los sistemas de cañerías de las casas, toda el agua termina en la cámara, sea gris o negra. Todo se junta en el pozo negro. Pero no todo permanece en el pozo negro.

Los líquidos son evacuados hacia el exterior, como menciono más arriba. Hay diferentes sistemas. Puede hacerse, por ejemplo, mediante un “pozo robador”. Un robador es, en criollo, una cámara que no tiene fondo impermeable, asi que deja filtrar el líquido hacia la tierra. Se construyen al lado de la cámara séptica propiamente dicha, y solo reciben el agua procedente de la misma. La materia fecal permanece en la primera cámara, donde se vuelve “barro” (o al menos así la llaman en los manuales… no pregunten). Otra posibilidad es enterrar un caño verticalmente en la tierra que conduzca el agua de desecho hacia el subsuelo. O derivarla mediante caños horizontales (uno solo, o varios, en un diseño que se llama “espina de pescado”).

Para más detalles de sistemas de éste tipo, vean el siguiente aviso.

En cualquier caso, esta agua sin tratar termina abajo de la casa o el terreno de uno… una idea para nada agradable.


Plantas que podemos usar

Pero podemos optar por soluciones alternativas para desechar el agua. El sistema de humedal construido es una de las llamadas “tecnologías apropiadas”, o tecnologías que la gente común puede adoptar para mejorar su calidad de vida.

Los humedales naturales son un tipo de ecosistema que procesa materia orgánica y ayuda a “limpiar” el agua. Asi que la idea es imitar el ciclo de la naturaleza, y usar plantas para ayudarnos a procesar las aguas grises y negras de nuestra casa. ¿Cómo? Haciendo una pequeña “lagunita”, o más bien, un “canal” con plantas acuáticas. Usando plantas típicas de nuestros bañados, como totora y juncos, lentejas de agua y cartuchos, se puede construir un mini-bañado que limpie el agua antes de devolverla a la tierra.

No es demasiado complicado. Para una familia de cuatro personas, por ejemplo, una lagunita poco más grande que una piscina de nene sería más que suficiente. El diseño es simple: una zanja (o canal) de unos 6o centímetros de profundidad, un metro de ancho y unos tres de largo. Se pone una capa impermeable debajo (nylon grueso del usado para hacer silos, por ejemplo) para que el agua no pueda filtrar hacia la tierra antes de completar el tratamiento, se rellena la zanja en parte con arena, piedras y pedregullo, y se colocan plantas acuáticas tipo junco y totora. Y listo, tenemos un humedal construido.

El agua saliente de la cámara séptica se deriva hacia esta laguna con plantas, donde debe permanecer por unos cuatro días. Las plantas ayudan a procesar y depurar esta agua, por lo que al salir de la laguna el agua se puede utilizar para regar plantas, o se la puede volcar simplemente a la tierra (de manera segura, porque ya no contiene residuos orgánicos peligrosos).


Humedal construido (imagen tomada del manual de CEUTA)

Esta primera laguna de tratado se puede complementar con una segunda lagunita (o batea de post-tratamiento). Esta segunda laguna debe ser menos profunda, y tener unas pocas plantas flotantes tipo camalote o lentejas de agua. No debe tener muchas plantas para permitir que la luz del sol dé de lleno en el agua y ayude a depurarla aún más.

Todo esto puede sonar muy complicado, pero en realidad no es tan difícil ni tan caro de hacer como parece. Las explicaciones sobre cómo hacer un saneamiento de este tipo se encuentran en manuales que se pueden descargar grátis de internet (ver los links de abajo). En particular me gustó el manual de CEUTA , es clarísimo y fácil de leer.

Ahora, es verdad que en Uruguay no tenemos costumbre de poner espejos de agua de ningún tipo en nuestros jardines (cosa que si es de lo más común en paises anglosajones, por ejemplo). Pero la idea de tener dos lagunitas en el fondo de mi casa a mi me resulta de lo más atractiva. El diseño de la laguna de tratamiento en si misma es muy específico en cuanto a forma y tamaño, pero nada impide que la rodeemos de jardín. Y la segunda lagunita puede tener cualquier forma que querramos. Yo me imagino haciendo un pequeño charquito, rodeándolo de plantas nativas y flores de colores… y se le pueden agregar piedras, etc. Con un poco de buen gusto y amor por la jardinería, se puede hacer que estas “lagunitas de jardín” no solo sean útiles, sino que además luzcan bien.


Un charquito con plantas... ¿lindo no?

Un sistema de saneamiento ecológico bien planeado ayuda a reducir los gastos en barométrica y también en riego, porque el agua que limpiamos puede terminar en nuestro jardín regando nuestras flores y árboles. Y si lo planeamos bien, puede agregar un rincón agradable a nuestro jardín.

Asi que yo pienso sentarme a leer todo lo que pueda, buscaré ideas e imágenes varias en internet, y terminaré diseñando un sistema de estos para mi futura casa. Ecológico, barato y bonito. ¿Qué más se puede pedir?

Ahhh, el sueño del bañado propio…

LINKS ÚTILES

Manuales para descargar:

CEUTA (Centro Uruguayo de Tecnologías apropiadas) – Manual en PDF (cómo construir un humedal artificial)

CEADU (Centro de Estudios, Análisis y Documentación del Uruguay) – Manual Jardinería de Totoras
UCSB (Universidad de California – Santa Barbara) – Manual de Humedales
UCSB (Universidad de California – Santa Barbara) - Manual de tratamiento de aguas negras

Jaime Lara (es un libro): Humedales artificiales
Información general:

Tapic (México): Saneamiento ecológico
Otro: Componentes de un humedal

CULTURA CONVIVENCIA SEGURIDAD



LA CULTURA ES LA CLAVE PARA GENERAR CONVIVENCIA

En el marco del 4to Seminario Internacional "Gestión Cultural, Identidades y Desarrollo Humano", el jueves 8 de setiembre se desarrolló en Las Piedras un encuentro llamado “Los Municipios, La Cultura, Roles, Desafíos, Caminos y Posibilidades”, con participación de Directores Generales de la Comuna Canaria, Alcaldes y Concejales.

Jorge Melguizo -Ex – Director de Cultura de Medellín y candidato a Alcalde, Comunicador Social, Consultor y Periodista-, quien vio en la cultura la herramienta fundamental para transformar las ciudades desde la convivencia y el desarrollo social, fue el orador principal de la velada.

Con un auditorio de Anda completo, comenzó el encuentro con una mesa conformada por el Intendente de Canelones, Dr. Marcos Carámbula, el Alcalde de Las Piedras Sr. Wilfredo Román, la Directora de Cultura de la Comuna Canaria Sra. Nora Rodríguez, La Presidenta de la Comisión Honoraria del Patrimonio de Canelones, Prof. Elena Pareja y El Presidente de Traful Sr. José Luis García.



La Antropóloga Alejandra Camejo realizó una exposición que abordó el trabajo realizado para el centro de Estudios Estratégicos sobre la Identidad Canaria.
En ella habló de cómo el estudio realizado en 2010, arrojó datos sobre los diversos imaginarios que existen. Los positivos se potencian en distinta medida en cada localidad y los imaginarios negativos que tenemos incorporados no son tan reales como pensamos.
Se comprobó que existe una identidad canaria cada vez más presente que debemos seguir cultivando desde los diversos ámbitos como el político, económico o cultural, ya que esa motivación es necesaria para el desarrollo.

La esperada charla de Jorge Melguizo, superó con creces las expectativas, ya que el colombiano explicó a los presentes de forma clara y entretenida conceptos tan importantes como “la cultura puede ser la clave para generar convivencia”.
A través de una recorrida fotográfica por Medellín, Melguizo introdujo a los presentes en una ciudad maravillosa que supera día a día sus obstáculos pese a cargar con la condena de ser una de las más violentas del mundo.



Ante la pregunta “¿Que hacer con la cultura desde un gobierno local?” Melguizo señaló que ella es el factor de construcción de ciudadanía, que genera participación y convivencia, dos elementos claves que hacen a la seguridad (tan anhelada en estos tiempos). “El derecho a la cultura no puede estar restringido, las obras de arte tienen derecho a ser vistas como los libros tienen derecho a ser leídos. Es tarea de todos los niveles de gobierno, hacer valer los derechos de todos los ciudadanos, es obligación de los gobiernos, emocionar con la cultura”. Así introdujo Melguizo los diversos y novedosos cambios que impulso en Medellín y que lograron cambiar una realidad dura.

JORGE MELGUIZO: CONSTRUIR CIUDADANÍA DESDE LA CULTURA

El sábado 10 de setiembre el cierre de la oratoria del 4to Seminario Internacional de Gestión Cultural, Identidades y Desarrollo Humano; organizado por la Dirección General de Cultura y la Comisión Honoraria de Patrimonio de la Comuna Canaria estuvo a cargo del colombiano Jorge Melguizo, quien recibió un premio de manos del Intendente de Canelones, Dr. Marcos Carámbula.



Melguizo ha trabajado desde su juventud por la transformación de la ciudad de Medellín, una ciudad históricamente caracterizada por la violencia y el narcotráfico, su trabajo ha sido más visible desde hace siete años, cuando asumió la Secretaría de Cultura Ciudadana por dos períodos.
Actualmente coordina la cátedra Medellín-Barcelona, colabora con la Plataforma Puente y con la Red Latinoamericana de Arte para la Transformación Social.

El colombiano abrió su disertación con una anécdota donde le sugiere al público que “la cabeza está para soñar” y así fue que siguiendo sus sueños y los de su pueblo se involucró en la transformación que desde hace unos años viene asumiendo Medellín, primero participó como ciudadano y luego desde la política, porque "la política es algo muy importante como para dejársela solo a los políticos" señala Melguizo mientras camina entre el público.
“Medellín es un valle estrecho con dos millones trescientos mil habitantes, es una ciudad comercial y hoy se acerca bastante a una ciudad de servicios, es reconocida en Colombia como la de mayores avances en su planeación urbana pero, al mismo tiempo, es identificada como una ciudad de
grandes desequilibrios sociales. La pobreza y la indigencia en Medellín y su área metropolitana vienen disminuyendo, pero siguen estando por encima del promedio de las trece principales áreas metropolitanas de Colombia.” revela el colombiano.
Explica además que “Los cambios que están sacando adelante a Medellín se dieron gracias a múltiples factores: una administración con nuevas ideas; la transparencia; el esfuerzo de hacer de la ciudad un lugar habitable basado en la convivencia; el involucramiento de cientos de empresas en proyectos de educación y cultura; las mejoras en la red vial urbana que favorecen al peatón; la remodelación de espacios públicos para que la gente se apropie de esos espacios, los diseñe y disfrute; un servicio de televisión por cable gratuito, brindado por el Estado; un proyecto educativo y cultural que apunta a cambiar la imagen de Medellín; más de 160 puntos de conexión a internet público gratuito en distintos lugares de la ciudad, más de 10.000 computadoras rotando por las aulas; lugares de encuentro y participación ciudadana, etc.”



Entre otros logros, en este tiempo se diseñó para Medellín el Sistema Municipal de Bibliotecas, la Fiesta del Libro y la Cultura, el programa de entrada libre a los museos, el Festival Internacional de Tango, la estrategia de Pactos Ciudadanos, el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia, los primeros cinco parques biblioteca, situados en zonas estratégicas y concebidos como espacios públicos de encuentro comunitario, entre otros. Un 30% del presupuesto municipal está destinado a la educación pública y además se consiguió elevar la inversión en cultura a un 5% del presupuesto municipal, nunca antes se había destinado este porcentaje.

“A Medellín la definían dos palabras: narcotráfico y violencia; con las transformaciones que se han dado en Medellín las palabras que hoy la definen son: cambio, transformación, transparencia, educación, cultura y urbanismo social. Tenemos que lograr que en el futuro Medellín se defina con tres palabras que nos harán una mejor sociedad: oportunidades, inclusión y equidad”, afirma Melguizo mientras interactúa con el auditorio y lo anima a participar.

Las principales inquietudes del público son: ¿Es posible trasladar esta experiencia a Uruguay? ¿Podríamos aplicarla para favorecer la seguridad, entre otras cosas?La respuesta de Melguizo es sí, “Si en Medellín está siendo posible esta transformación, en cualquier otra ciudad es posible, porque ninguna ciudad de Latinoamérica tiene la situación de narcotráfico, de delincuencia, de guerrillas, de violencia que tenía y que en menor medida todavía tiene Medellín”

“Nosotros hemos demostrado que es posible, con voluntad política y asumiendo esto como un reto colectivo”

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

CURSO MANIPULADORES DE ALIMENTOS SETIEMBRE



Curso de manipuladores de alimentos

La Dirección General de Promoción de la Salud y Contralor Sanitario (Oficina de Seguridad Alimentaria) dio a conocer el calendario del Curso para manipuladores de alimentos que se realizará en setiembre.

Por consultas dirigirse personalmente o telefónicamente a la OFICINA DE LA SEGURIDAD ALIMENTARIA, Telf: 43323934 int 2049 o en los Municipios Locales mencionados en el calendario, debiendo inscribirse con anterioridad a la fecha del Curso.

Localidades Días Horarios Docentes

Ciudad de la Costa

01/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dra. Paz
08/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dra. Paz
13/09/11 - 14.00 A 18.00 - Dra. Paz
15/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dra. Paz
20/09/11 - 14.00 a 18,00 - Dra. Paz
22/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dra. Paz

Canelones

09/09/11 - 8.00 A 12.00 - Esp. Turielli
23/09/11 - 8.00 A 12.00 - Esp. Turielli
29/09/11 - 13.00 A 17.00 - Q. F. Bataglino

Las Piedras

07/09/11 - 9.00 A 13.00 - Ing. Calviño
21/09/11 - 9.00 A 13.00 - Ing. Calviño

Pando

14/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dr. Fischer
29/09/11 - 8.00 A 12.00 - Dr. Fischer

Atlántida

15/09/11 - 9.00 A 13.00 - Dr. Hontan
29/09/11 - 9.00 A 13.00 - Dr. Hontan

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

CASA DE LA CULTURA



Convenio con AFE: Empalme Olmos tendrá su Casa de la Cultura

A partir de la firma de un comodato entre la Comuna Canaria y la Administración de Ferrocarriles del Estado, Empalme Olmos contará con su espacio cultural.
La firma del comodato en el Municipio de Empalme Olmos se realizó en el Club S. Uruguayo del Este, donde se hicieron presentes; el Intendente de Canelones Dr. Marcos Carámbula, el Secretario General de la Comuna Prof. Yamandú Orsi, el Alcalde del Municipio Ricardo Rodriguez, la Directora de Cultura Nora Rodríguez; el Presidente de AFE Alejandro Orellano y el Director de AFE Mauricio Cusano.



El Presidente de AFE declaró que; “con la firma de este comodato damos contenido a un acuerdo que había hecho la Intendencia de Canelones con AFE, en cuanto logró captar y visualizar el objetivo que tenía este directorio de que la comunidad se viera favorecida con todos aquellos predios que no están en uso (...) y que no hay otro dignatario más legítimo que la propia comunidad, y si esa comunidad lo destina a aspectos tan importantes como la cultura y el deporte, creo que elegimos bien”.



La localidad de Empalme Olmos tendrá una Casa de la Cultura. La misma funcionará en una de las casas que AFE tiene en su predio y que cede a la Comuna Canaria. Ya había un convenio marco firmado entre ambas instituciones, donde AFE hace entrega de las infraestructuras que no utiliza y dona a la Comuna Canaria para un mejor uso. En este caso se estampó la firma de un comodato y Empalme Olmos contará muy pronto con un espacio cultural, que es un viejo anhelo de la población.

La Directora General de Cultura de la Comuna Canaria Nora Rodríguez comentó que, además de Canelones y Empalme Olmos, “hemos firmado comodatos en Las Piedras y Pando”. “Nuestra presencia es para ver como a partir de ahora comenzamos a trabajar en estos espacios que tenemos, la idea es que la población se integre, que sean espacios de producción artística”, afirmó Rodríguez.



Por su parte, el alcalde de Empalme Olmos Ricardo Rodríguez dijo que hubo personas claves para que la localidad tenga un espacio cultural. “Debemos agradecer al Intendente Marcos Carámbula, porque fue él que vino un día por otro motivo y manifestó que Empalme Olmos debía tener un casa cultural, gracias a su intervención fue posible este anhelo de la ciudadanía. También es importante remarcar que el directorio de AFE tuvo una gran visión social”. Además el alcalde señaló que apenas se les haga entrega de la llave de la antigua casa de AFE comenzaran a trabajar en el lugar. “Los arquitectos de la comuna comenzarán a evaluar el lugar y veremos que se necesita para ponerla en condiciones y comenzar a darle utilización”.

31 de Agosto de 2011
Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

DESEMBARCO BARRIAL EN VILLA OLMOS



El próximo Sábado 3 de Setiembre, los vecinos, vecinas, organizaciones sociales, niños, niñas, jóvenes y adultos, se encontrarán junto a personal de la Comuna Canaria y Municipios en una jornada colectiva de recuperación de espacios y limpieza del barrio.

La Dirección General de Gestión Ambiental de la Intendencia de Canelones, informa que en estos últimos años la gestión comunal logró dar pasos importantes para alcanzar una gestión ambiental moderna, solidaria, inclusiva. A modo de ejemplo, podemos mencionar lo relativo al cumplimiento de los servicios de limpieza, la modernización de la flota con incorporación de contenedores, la recuperación y procesamiento de restos vegetales, los planes de reciclaje, la formalización de 200 clasificadores en tareas de barrido y reciclaje, las políticas de recuperación de espacios públicos, todo lo relacionado a la calidad del ambiente, a la preservación de nuestros ecosistemas relevantes, entre otros.
Pero para avanzar en el logro de un ambiente más sano, más saludable, se requiere también de un fuerte compromiso de los más diversos actores sociales e institucionales.
Es por esto que con los desembarcos barriales se busca promover la participación ciudadana, involucrándose diversos actores locales, ya desde la organización de estas jornadas y decidiendo entre todos las intervenciones y tareas a realizar en cada zona. Ese día desembarcan maquinarias y funcionarios de la Comuna, donde junto a los/as vecinos/as se movilizan con el objetivo de mejorar la calidad del ambiente de cada barrio.

Desembarco en Villa Olmos

En el espacio público central de Villa Olmos, se concentrarán los/as vecinos/as a las 10 de la mañana, donde se realizará junto a personal de la comuna una limpieza del entorno, corte de pasto, acondicionamiento de cunetas y acceso al espacio. Además se recuperarán juegos infantiles, se plantarán árboles frutales y se instalarán arcos de fútbol y bancos. Para el cierre de la jornada, se realizará una actividad lúdico-deportiva y se regalará a los niños el Juego de Super Walter, un juego de mesa realizado por la Comuna Canaria que enseña a cuidar el ambiente de Canelones. Además la Comuna realizará tareas de desmalezamiento en los alrededores de la vía férrea, colocando carteles referidos al cuidado del espacio público y se limpiará y cortará el pasto del cantero central de ingreso a Villa Olmos.

Se invita a todos aquellos interesados a participar en estas jornadas de integración
y de cuidado de nuestro ambiente canario.


Dirección General de Gestión Ambiental Canelones, Avanzando en Gestión Ambiental.

CASA DE LA CULTURA

Convenio con AFE: Canelones y Empalme Olmos tendrán su Casa de la Cultura





A partir de la firma de un comodato entre la Comuna Canaria y la Administración de Ferrocarriles del Estado Canelones y Empalme Olmos contarán con sus espacios culturales, los que se instalarán en los predios de las estaciones de ferrocarriles de dichas ciudades.

 La firma del comodato en el Municipio de Canelones se realizó en la Sala de Actos de la Intendencia, donde se hicieron presentes; el Intendente de Canelones Dr. Marcos Carámbula, el Secretario General de la Comuna Prof. Yamandú Orsi, la Alcaldesa del Municipio de Canelones Mtra. Mabel Curbelo, la Directora de Cultura Nora Rodríguez; el Presidente de AFE Alejandro Orellano y el Director de AFE Mauricio Cusano.
 Este convenio habilita la instalación de un espacio cultural y social en el predio de la estación de tren de la ciudad de Canelones; “un proyecto largamente anhelado por los vecinos de la zona”, así lo afirmó la Alcaldesa del Municipio de Canelones.

El Presidente de AFE declaró que; “con la firma de este comodato damos contenido a un acuerdo que había hecho la Intendencia de Canelones con AFE, en cuanto logró captar y visualizar el objetivo que tenía este directorio de que a comunidad se viera favorecida con todos aquellos predios que no están en uso (...) y que no hay otro dignatario más legítimo que la propia comunidad, y si esa comunidad lo destina a aspectos tan importantes como la cultura y el deporte, creo que elegimos bien”.

El Intendente de Canelones, por su parte agradeció el trabajo realizado por la comisión de vecinos. “ voy a aprovechar como bien lo decía el Alcaldesa, primero en reconocer lo que ha sido un esfuerzo no de ahora, sino desde atrás, de los vecinos, de una comisión organizada, como es la comisión del barrio de la estación rescatando los espacios públicos, la plaza y ahora este espacio cultural social, que del otro lado tiene un interlocutor extraordinario como es el Club Libertad y algo que nos enorgullece a todos, que en poco tiempo será ahí la piscina cerrada de la capital y su área de influencia.”
 La localidad de Empalme Olmos también tendrá una Casa de la Cultura. La misma funcionará en una de las casas que AFE tiene en su predio y que cede a la Comuna Canaria. Ya había un convenio marco firmado entre ambas instituciones, donde AFE hace entrega de las infraestructuras que no utiliza y dona a la Comuna Canaria para un mejor uso. En este caso se estampó la firma de un comodato y Empalme Olmos contará muy pronto con un espacio cultural, que es un viejo anhelo de la población.


La Directora General de Cultura de la Comuna Canaria Nora Rodríguez comentó que, además de Canelones y Empalme Olmos, “hemos firmado comodatos en Las Piedras y Pando”. “Nuestra presencia es para ver como a partir de ahora comenzamos a trabajar en estos espacios que tenemos, la idea es que la población se integre, que sean espacios de producción artística”, afirmó Rodríguez.

Por su parte, el alcalde de Empalme Olmos Ricardo Rodríguez dijo que hubo personas claves para que la localidad tenga un espacio cultural. “Debemos agradecer al Intendente Marcos Carámbula, porque fue él que vino un día por otro motivo y manifestó que Empalme Olmos debía tener un casa cultural, gracias a su intervención fue posible este anhelo de la ciudadanía. También es importante remarcar que el directorio de AFE tuvo una gran visión social”. Además el alcalde señaló que apenas se les haga entrega de la llave de la antigua casa de AFE comenzaran a trabajar en el lugar. “Los arquitectos de la comuna comenzarán a evaluar el lugar y veremos que se necesita para ponerla en condiciones y comenzar a darle utilización”. 

31 de Aug. de 2011
 Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

CONSTRUYENDO CAPACIDADES EN EMPALME OLMOS



En el marco del Programa "CONSTRUYENDO CAPACIDADES" que la UTU lleva adelante con varias instituciones públicas y privadas, y del acuerdo celebrado entre UTU y el Consejo Sectorial de la Construcción, se desarrollarán un plan de capacitaciones de ingreso al sector.

POR MÁS INFORMACIÓN O INSCRIPCIONES LLAMÁ AL MUNICIPIO EMPALME OLMOS, tel: 22956024

OBJETIVO:
Desarrollo a nivel nacional del curso de capacitación: "INGRESO AL SECTOR CONSTRUCCIÓN"

DESTINATARIOS:
Mujeres y hombres mayores de 18 años sin experiencia en el sector.

CARGA HORARIA:
48 horas reloj (12 horas reloj por semana / 3 veces, 4 horas).

IMPLEMENTACIÓN:
Nivel nacional: con un mínimo de 15 grupos y un máximo de 25 grupos.

CONFORMACIÓN DE LOS GRUPOS:
Promedio de 15 personas por grupo.

LUGARES DE INSCRIPCIÓN:
Escuelas Técnicas del país y FOCAP.

PLAZO DE INSCRIPCIÓN:
22 al 31 de agosto.

COMIENZO DE LAS CAPACITACIONES:

Grupo 1: 5 de setiembre.

Grupo 2: 3 de octubre.

Grupo 3: 7 de noviembre.

EQUIPO DOCENTE:
1 docente del CETP Y 1 instructor FOCAP (capataz jubilado)

FINANCIACIÓN:
Horas docentes, insumos y herramientas por parte de FOCAP.

INFRAESTRUCTURA:
Locales del CETP/UTU.

REGISTRO ADMINISTRATIVO Y CERTIFICACIÓN:
CETP/UTU.

ALCANCE:
Mínimo: 675 personas capacitadas (15 grupos habilitados y replicando tres instancias)
Máximo: 1125 personas capacitadas (25 grupos habilitados y replicando tres instancias)

LICEO EMPALME OLMOS EN CONCURSO "SABELO!"




Estudiantes canarios participan en el concurso “Sabelo!” del Plan Ceibal



“Sabelo!” Es un concurso de preguntas y respuestas que el Plan Ceibal realiza con estudiantes de 2 º año de enseñanza media de todo el país. El programa se emite todos los domingos a las 19 hs. en el canal 5 - Televisión Nacional.

En el mismo, participan delegaciones de los siguientes liceos canarios: Empalme Olmos (3 grupos), Santa Lucía (2 grupos), Santa Rosa (2 grupos). También compiten estudiantes de los liceos Nº 12 y 38 de Montevideo, de Paso de los Toros (2 grupos), La Paloma (Rocha, 3 grupos) y Nº 2 de Rocha (2 grupos).

Conducen: María Inés Obaldía y Gonzalo Cammarota.



Jurados: Prof. Cecilia Cicero (Plan Ceibal), Lic. Nelson Pierrotti (CTEP) y Prof. Marcel Suárez (CES)

Pueden seguir a “Sabelo!” en:

Facebook: SabeloCeibal

Twitter: @sabeloceibal

Por más Información: http://www.ceibal.edu.uy/Portal.Base/Web/VerContenido.aspx?ID=207638

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

CASA DE LA CULTURA, INVITACIÓN


CURSO DE APROXIMACIÓN A LA ANIMACIÓN SOCIO CULTURAL




COMUNA CANARIA
DIRECCIÓN GENERAL DE CULTURA


Unidad de Animación Sociocultural
Curso de Aproximación a la Animación Sociocultural
1er. Nivel

CARACTERÍSTICAS

Proponemos un curso básico de aproximación a la animación sociocultural para llevar adelante en distintas ciudades del departamento de Canelones.

Dicho curso presenta una duración de dos meses y tiene como destinatarios, en cada lugar, a un máximo de cincuenta jóvenes y adultos mayores de 15 años que cuenten con ciclo básico aprobado, requisito no excluyente.

El mismo será planificado y llevado adelante, en cada zona, por dos recreadores de la unidad de animación sociocultural, a los que oportunamente se integraran otros profesionales de la IMC para realizar aportes específicos.

FUNDAMENTACION

Desde la Unidad de Animación Sociocultural de la IMC entendemos, compartimos y trabajamos desde la definición de recreación aportada por Pablo Waichman , quien la define fundamentalmente “…como un fenómeno cultural…” el cual presenta “…un sistema de objetivos, metodologías y acciones que tienen lugar en situaciones de carácter grupal y dirigidas o coordinadas por expertos en esta tarea…”

Por otra parte, este autor Argentino, propone y define específicamente el concepto de Recreación Educativa, “…como el tipo de influencia intencional y con algún grado de sistematización que, partiendo de actividades voluntarias, grupales y coordinadas exteriormente, establecidas en estructuras específicas, a través de metodologías lúdicas y placenteras, pretende colaborar en la transformación del tiempo disponible o libre de obligaciones de los participantes, en praxis de la libertad en el tiempo, generando protagonismo y autonomía.”

Desde este marco de trabajo, y posicionamiento ético, es que entendemos la importancia y validez de realizar cursos que apunten a brindar un ámbito donde, no solo jóvenes y adultos puedan ejercer su derecho a la educación, la cultura y el juego, sino también, democratizar los conocimientos a propósito del ocio, el tiempo libre y la recreación, con la convicción de que estaremos promoviendo grupos de positivo impacto comunitario y aportando a vocaciones educativas, culturales, sociales y comunitarias.

OBJETIVOS GENERALES

• Introducir a los sujetos en el campo recreativo, posicionándolos como animadores comunitarios en recreación.
• Promover la inserción participativa de las personas en la comunidad, mediante la adquisición de conocimientos, técnicas y herramientas vinculadas a la recreación.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Propiciar y estimular la dimensión lúdica inherente al ser humano.
• Generar la apropiación de técnicas y herramientas recreativas para el trabajo con grupos de todas las edades.
• Consolidar un grupo de personas capaces de realizar actividades recreativas comunitarias.

PERFIL DE EGRESO

Quienes concluyan el primer nivel del curso de animadores socioculturales, llevado adelante por la unidad de animación socio-cultural de la IMC, poseerán un grupo de herramientas y técnicas lúdico-recreativas que le permitirán planificar y ejecutar actividades recreativas, así como integrar grupos multidisciplinarios aportando una perspectiva lúdico-comunitaria.

METODOLOGÍA

Los contenidos de este primer módulo se dispondrán en ocho encuentros, dentro de los cuales establecimos una metodología de talleres teórico-prácticos, que nos permita transitar desde la experiencia hacia la profundización teórica sobre lo vivido.

Por otra parte, contaremos con espacios de prácticas internos y externos en los que los sujetos puedan implementar los aprendizajes adquiridos como forma de consolidar el conocimiento. Estos espacios serán seleccionados dentro de la zona como forma de responder a la demanda del territorio, a la vez de establecer un diálogo entre los participantes y sus barrios que estimamos trascenderá la presencia del curso.

CRONOGRAMA

Contenidos

1 Presentación Formal.
• Técnicas Integración y Conocimiento
• Relevamiento de expectativas.
2 Popurrí de juegos.
• Características y definición de juego.
• Clasificación de juegos.
• Conducción de juegos.
3 Concepto Animación Sociocultural.
• Herramientas y Técnicas de Animación Sociocultural.
• Concepto de Recreación.
4 Grupos.
• Proceso Grupal (etapas y características).
• Rol del animador.
5 Articulación con la Comunidad.
• Redes.
• Voluntariado.
6 Jornada de Grandes Juegos. Ludoteca. Juego Cooperativo.
7 Concepto de Desarrollo.
• Características de las Edades
8 Planificación de Jornadas Recreativas
9 Prácticas y Devoluciones. Este no es parte del taller el lugar y destinatarios se conviene con el grupo.
10 Evaluación.
• Cierre.


Comienzo Curso: 1 de Setiembre de 2011
Final Curso: 27 de octubre de 2011.

CASA DE LA CULTURA EN EMPALME OLMOS SE HACE REALIDAD


Martín Barindelli y Ricardo Rodriguez

Miércoles 31 de Agosto 2011.
Club S. Uruguayo del Este
Hora 10:00

El próximo miércoles 31 de agosto se llevará a cabo la entrega, en forma de comadato, de la vivienda que será la casa de la Cultura de Empalme Olmos. En las instalaciones del Club S. U. del Este se procederá al acto de firma de convenio por el cual AFE otargará el local que antes fue la Inspección de Tráfico al Municipio Empalme Olmos.
La Casa de la Cultura en Empalme Olmos es un sueño que se hace realidad, desde hace mucho tiempo y para muchos en nuestro pueblo que han trabajado por ello ver que esto finalmente se concrete es una gran alegria y una enorme satisfacción.
Las gestiones para esta concresión comenzarón con mayor firmeza en el período de gobierno local anterior por el Secretario de la Junta Local Martin Barindelli pero lamentablemente no se pudieron concretar en ese momento.
En esta nueva instancia de gobierno el Municipio Empalme Olmos continuó con el trabajo para lograr que esto se hiciera posible y con una gran e invalorable gestión de nuestro Alcalde Ricardo Rodrigez el sueño se ve plasmado en la realidad.
Las negociaciones se llevaron a cabo en conjunto entre todas las partes involucradas, AFE y más precisamente su presidente Alejandro Orellano, Dirección de Cultura de la Intendencia de Canelones y el Municipio Empalme Olmos.
El acto tendrá lugar el miércoles 31 de agosto en el Club S. U. del Este donde concurrirán las autoridades correspondientes y donde estan invitados todos los vecinos de Empalme Olmos y Villa Olmos.

MUNICIPIO EMPALME OLMOS

CURSO DE ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL



Curso de animación sociocultural en Empalme Olmos
Hora: 14:00 a 16:00hs
Lugar: Empalme Olmos (Club Uruguayo del Este)

El curso de Animación Sociocultural se dictara en el Municipio de Empalme Olmos a partir del 1ª de setiembre de 14 a a 16 horas los días jueves en el club Uruguayo del Este

Las inscripciones se reciben en el municipio de Empalme Olmos.

Objetivos Generales
Introducir a los sujetos en el campo recreativo, posicionándolos como animadores comunitarios en recreación.
Promover la inserción participativa de las personas en la comunidad, mediante la adquisición de conocimientos, técnicas y herramientas vinculadas a la recreación.

Objetivos Específicos
Propiciar y estimular la dimensión lúdica inherente al ser humano.
Generar la apropiación de técnicas y herramientas recreativas para el trabajo con grupos de todas las edades.
Consolidar un grupo de personas capaces de realizar actividades recreativas comunitarias.

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

ARTIGAS EN MIS RECUERDOS



Concurso Literario “Artigas en mis recuerdos”

La Dirección General de Desarrollo Social-Unidad de Integración y Participación Social – Programa de Adulto Mayor, en coordinación con la Dirección de Cultura invitan a participar en un nuevo concurso literario destinado a la población de los adultos mayores del departamento.

La propuesta de concurso trata de rescatar y recuperar los recuerdos de las enseñanzas recibidas; hechos o anécdotas que son parte de la historia de vida que estén vinculados con el tema.
Podrán participar ciudadanos/ciudadanas de más de 60 años residentes y/o nacidos en el departamento bajo el formato de cuentos y poemas inéditos.Dicho concurso es un punto más del plan estratégico que tiene como meta la promoción de ciudadanía e identidad canaria, la participación y construcción de la memoria colectiva.

Bases:

1)Podrán participar todas las personas mayores de 60 años, nacidas y/o residentes en el Dpto. de Canelones.
2)Los trabajos concursarán en dos categorías: cuento y poesía. En cualquiera de las dos, la extensión máxima de la obra presentada será de cuatro carillas.
3) Los trabajos deberán presentarse digitadas en computadora, letra tamaño 12, Verdana, hoja A4, interlineado sencillo.
4)Se podrán presentar trabajos colectivos de no más de 4 ( cuatro ) personas
5)Los trabajos serán presentados por triplicado, con seudónimo, en un sobre cerrado, al que se adjuntará otro sobre cerrado que contendrá en su interior los datos personales del o los participantes. En el exterior de ambos sobres se indicará el seudónimo elegido y la categoría que concursa.
6)Se podrán presentar trabajos colectivos de no más de 4 ( cuatro ) personas
7)Los trabajos se recibirán hasta el día 10 de octubre inclusive. En el caso de envío postal se validará la fecha de franqueo.
8)Los trabajos se recibirán en los Municipios y en la Dirección General de Desarrollo Social Baltasar Brum entre Brunerau y Brause “Centro Canario”, Canelones.
9)El jurado designado dispondrá de un máximo de 50 días para expedirse y su fallo será inapelable.
10)Se entienden cedidos de pleno derecho a la Intendencia de Canelones todos los derechos correspondientes a las obras seleccionadas por lo que la misma podrá difundirlos a través de publicaciones internas y /o libros.
11)Los trabajos no seleccionados volverán a los Municipios correspondientes.

La participación en el concurso supone la aceptación total de las presentes bases y la falta de cumplimiento de cualquiera de las condiciones de presentación establecidas implicará la no calificación de la obra para los premios a otorgarse.


Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

DÍA DEL NIÑO EN EMPALME OLMOS

El pasado domingo 14 de agosto se celebró el día del niño en el Club S. Uruguayo del Este, organizado por la Comisión de Cultura del Municipio de Empalme Olmos, los niños que asistieron pudieron disfrutar de una función de cine y además compartir una rica merienda.






099389486 - CUIDADO DE LOS CONTENEDORES DE RESIDUOS



Ciudades Limpias – Canelones Avanza en Gestión Ambiental enviando un sms todos podemos colaborar

En el marco del plan de gestión de residuos y la instalación de nuevos contenedores y papeleras en muchas ciudades del Departamento de Canelones, además de los teléfonos actuales de comunicación de cada Municipio, la Dirección General de Gestión Ambiental de la Intendencia de Canelones, está implementando una nueva vía de comunicación directa con todos/as los vecinos/as para cuidar entre todos/as estos bienes públicos.

099389486

Es por ello que ahora contamos con un número de celular para que los/as vecinos/as envíen un mensaje de texto a la Comuna Canaria avisando de acciones vandálicas, robo, desborde o mal uso de los contenedores (vertido de escombros, desborde por ramas, etc.) y así poder actuar y resolver rápidamente la situación.

Ayúdanos a difundir por sms el siguiente mensaje:

“Papeleras y contenedores, un bien de todos. Si ves robo, desborde o mal uso manda un sms al 099389486. Por una ciudad limpia, tu aporte importa. Comuna Canaria” .

Para hacer más eficiente este servicio solo se recibirán mensaje de texto.

Avanzando en gestión ambiental.
Gestión Ambiental – Comuna Canaria.

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados

CONTENEDORES

LLegaron los primeros contenedores de residuos a Empalme Olmos



Medidas para promover el correcto uso de los contenedores de residuos
La Comuna Canaria a través de la Dirección General de Gestión Ambiental viene trabajando en la prevención de problemas de vandalismo del que están siendo objeto los contenedores de residuos.



En este sentido la Comuna viene llevando adelante determinadas medidas que incluyen reparación, reposición, reubicación y fijación de nuevos contenedores. También es está trabajando fuertemente en educación ambiental y en el involucramiento de los vecinos a través distintos programas de limpieza y mejoramiento del entorno junto a vecinos.



Actualmente la Comuna además cuenta con la presencia de inspectores con tareas de vigilancia ambiental, dedicada exclusivamente al fiscalizar el buen uso de los contenedores y la correcta gestión de residuos.

Comuna Canaria / Dpto. de Canelones
Todos los derechos reservados